第59頁（第1页）

哈利感覺好多了，但是當他和羅恩、赫敏興致勃勃地去上海格的第一堂課時，又出了岔子。

海格強調過對待鷹頭馬身有翼獸要有禮貌，要尊重他。

然而德拉科根本不把海格的話放在眼裡。

巴克比克向德拉科鞠了躬，德拉科輕蔑地拍拍它的嘴，擺出一副傲慢的派頭。

「這很容易嘛……」馬爾福拖著長腔說，聲音大得讓哈利能夠聽見，「既然波特都能做到……我敢說你一點兒也不危險，是不是？」

他對巴克比克說：「是不是，你這隻醜陋的大野獸？」

鋼一般的利爪忽地一閃，德拉科發出刺耳的尖叫，巴克比克伸著脖子還要去咬馬爾福。

海格掙扎著給它重套上了項圈，馬爾福蜷著身子躺在草地上，鮮血染紅了他的袍子。

「我要死了！」馬爾福嚷嚷著，全班同學都驚慌失措，「我要死了，它要了我的命！」

「你不會死的！」海格說，他的臉色變得非常蒼白，「誰來幫幫我，把他從這裡弄走——」

塞爾溫撲倒在馬爾福身邊，哭泣著指控海格想要謀害德拉科——她原本是想要救德拉科的，可是那鷹頭馬身有翼獸的爪子實在太鋒利了，還沒走近，她就生怕它們劃破她引以為傲的漂亮臉蛋。

「應該馬上把他開除！」潘西也含著眼淚說。

「這都怪馬爾福自己！」迪安毫不客氣地說。

鐵三角因為此事而憂心忡忡，他們一方面覺得馬爾福遭報應了很痛快，另一方面又擔心會對海格和巴克比克造成不好的影響。

哈利覺得要是他是那匹鷹頭馬身有翼獸，也會給馬爾福這個不尊重獸的傢伙來上一爪子。

直到星期四上午，馬爾福才在課堂上露面。

他大搖大擺地走進地下教室，右胳膊上纏著繃帶，用帶子吊著。

哈利覺得，他那副派頭就像是個在戰場上九死一生的英雄。

當然，德拉科也只在這件事情上受傷過了，估計他從小到大受過的傷、遇到的困難，還沒有哈利一個學期遇到的多。

「怎麼樣了，德拉科？」潘西臉上堆著傻笑問，「還疼得厲害嗎？」

「是啊，好疼好疼呢。」馬爾福說著，假裝勇敢地做了個鬼臉。

塞爾溫「嗖」地一下舉起了手，對斯內普說：「斯內普教授，德拉科的胳膊受傷了——您知道的，因為那個傻大個的疏忽，他需要一個幫手。」

「韋斯萊，替馬爾福切根。」斯內普頭也不抬地說。

羅恩臉漲得通紅，他從沒有一刻這麼痛恨過塞爾溫和馬爾福。

「你的胳膊根本就沒事。」他壓低聲音對馬爾福說。

德拉科在桌子那頭得意地笑著。