第117章 英文版小说阶段收益（第3页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁美女直播

综合下来，每套小说上下两册，林嘉竣大概能拿到6。5美元的税后收入。

也就是，前面三批《侏罗纪公园》，林嘉竣大概715万美元左右的版税收入。

折合港元的话，过了5ooo万。

这个收入，已经和目前《侏罗纪公园》中文版的版税收入相仿。

而销售数量仍然还仍有比较可观的涨幅。

到时候，《侏罗纪公园》英文版的收入必定远远过中文版。

这是读者基数决定的。

科幻小说的读者基数，英文版的受众远多于中文版。

而且目前少了国内的大市场，中文版的销量直接被砍了一大截。

现在国内市场远没有规范，也没有培育起来。

林嘉竣若是把自己的小说往国内放，估计很快就会盗版满天飞了。

这一点，暂时林嘉竣是没有办法解决的。

所以从一开始，他就没想过把自己的小说主动往国内推。

等到《侏罗纪公园》登6欧洲，或者再多出版几个其它语言的版本。

林嘉竣觉得，今年这本书会给他带来比前面几部电影还要高的利润。

一本能够在全世界范围内出版的畅销小说，收益真的非常可观。

让林嘉竣遗憾的是，《鬼吹灯》暂时没有看到有国外出版社感兴趣。

要不然的话，这又有可能会有一大笔收入。

不过，林嘉竣也能够理解。

《鬼吹灯》的元素和国外差别太大，确实有些不好推广英文版。

就拿翻译来讲，估计很多名词都无法正确翻译出来。

即便能够出英文版，估计也会删减不少。

这样原着的精彩程度就会下降许多。

对于《鬼吹灯》，林嘉竣期待以后在拍了电影，推广之后，能够带动小说向外走。

这样的途径，也许可能行得通。

当然，这些心思，目前只存在林嘉竣自己心中，没有向外人透露过。

这一次，《侏罗纪公园》继美国后，再登6欧洲。

对林嘉竣来说，是一个极好的消息。

他已经忍不住想要回家和王组贤分享喜悦了。

第一更！

喜欢重生香江1986请大家收藏重生香江1986本站更新度全网最快。

🎁美女直播请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。