第6页（第1页）

我又走近墙壁，仔细看两柄挂着的猎枪，两杆枪的木柄右侧和后面都特别光滑。

我向跟着进来的肖恩问道：「奥立佛是左撇子吗？」

那个青年愣了一下，随即点点头：「是的，神甫，没错。不过，您怎么知道的？」

「他的猎枪，经常靠着垫肩摩擦的地方会更加光滑，一般人都是木柄的左侧比较明显，而左撇子则是右侧更明显。并且……」我晃了晃捡到的烛台，「蜡油也是滴在他的左手上。」

这个时候门口走进来一个胖乎乎的男孩儿，他大约十岁，局促不安地跟在安妮的背后。

「约瑟！」肖恩叫他，「快过来，神甫大人正等着你呢！」

约瑟和他的妹妹一点儿也不像，他的眼睛很小，头发浓密，身子圆滚滚的，堆积着过多的废料。他瞥了客厅里的尸体一眼，连忙把头转过来，靠着墙根走到我面前。

「你好，约瑟。」我提议道，「我们出去谈吧。」

他忙不迭地点点头，似乎松了一口气。

我请肖恩让安妮回去，然后领着这男孩儿到了后院。

「别害怕，约瑟！」我安慰他，「只要你回答我几个问题就可以回家了。」

他的小眼睛滴溜溜地转，打量了我一会儿，然后驯服地点点头。他看上去绝对比他妹妹机灵，其实应该由他来负责赚零花钱，然后再分些给那可怜的小姑娘。

「告诉我，约瑟，今天早上安妮什么时候来找你的？」

他想了想：「大约快到七点钟了，可能六点四十多吧。」

「你知道伯特先生这里发生的事情吗？」

「知道，先生。安妮每个月都藏一小桶牛奶送过来，我帮她瞒住爸爸妈妈，然后我们可以平分报酬。但今天该收钱她却空着手就回来了，还告诉我伯特先生死了！」

「为什么伯特先生不直接向你们家购买牛奶呢？」

「他脾气很暴躁。」约瑟解释说，「他和我妈妈曾经吵过一架，从此他们就互相不说话了，不过村子里养奶牛的只有我们家。」

「原来是这样……你开始没有把安妮说的直接告诉父母吗？」

「没有，神甫。安妮她常常做傻事，很多次了……我想，万一是伯特先生和埃奇沃思先生喝醉后倒在院子里睡着了，那就没必要大惊小怪的，所以我就先跑来看一看。」

这个小滑头，我暗暗地想，他是怕偷偷卖牛奶事情曝光，所以才会提前来确认。

「你看到了什么，约瑟？」

胖男孩儿朝尸体的位置努努嘴：「他们就躺在那儿，两个人都死了。伯特先生中了一箭，埃奇沃思先生躺在那儿，脑袋下面全是血。」

「两个人都仰面躺着？」

「是的，神甫，然后我就吓得赶快跑回家去告诉了妈妈。」