第214章 大白话(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
这时候的书和文章里,普遍都没有标点符号,要靠看书的人自己添加上去。
就连科举考试里也是一样,都是靠考官给考生的卷子上添加“句读”符号来断句。
甚至可以说,在这个时代能否给文章断句,也可以考察出一个人的文化水平到底有多高。
对于那些没读过什么书、文化水平有限的商家和普通百姓来说,阅读这样的文章是非常困难的。
假如有人能顺利阅读这样的文章,那他的水平肯定越了普通百姓,可以到科举考场上去碰碰运气了。
“他们看不懂,难道不会向身边的读书人请教么?这样一来,岂不是更能激出普通百姓的向学之心?”苏惟钧问道。
“百姓谁不想读书上进?书中自有黄金屋的道理谁都懂,只是大多数人家贫无法读书罢了。”赵鸿义吐槽道。
“你们要搞清楚一件事,我们办报的目的是方便百姓了解天下大事,方便商家做生意,而不是去教化百姓。教化百姓应该是官府的职责,我们为何要越俎代庖?”
在座的几个人谁都不是死读书的人,听了赵鸿义的话,顿时陷入了沉思。
过了一会,严伯毅开口道“贤侄所虑甚是妥当,此事是我等疏忽了。”
“那我们以后应该如何是好?”汪立诚问道。
赵鸿义笑道“这个简单,让他们以后写文章都用大白话写,就如同话本小说一般,越直白越好。另外,文章中还要添加句读,这样的文字老百姓才容易看得懂。”
“用大白话来写?还要添加句读?”众人都有些吃惊。
因为平常他们所接触到的各种文章和文书,无论是官府告示,还是朝廷邸报,亦或是官员奏折,无一例外都是用文言文写的,真正用大白话写的只有话本小说。
而添加句读也是读书人的基本功,不会句读就是不会断句,也就没有能力理解文章的意思。
庄俊豪道“用大白话写似乎有些不成体统啊!”
杜锡哲也道“句读乃是读书人的基本功,不会句读如何读文章?这似乎有些多余了。”
“一点也不多余。”赵鸿义正色道“报纸的受众是广大商家和百姓,我们不能用读书人的水准来要求他们。报纸上的文章语句必须用大白话来写,还要加上句读才不会产生歧义,这对商家来说尤其重要。”
“而且用大白话写文章,让一些识字不多的百姓也能读报,知晓天下事,这何尝不是另一种教化百姓的方式?”
几个人听了,都若有所思地点了点头。
赵鸿义见众人都无异议,便对汪立诚道“汪兄,你召集报社所有员工,我要再给他们补上一些课程。”
于是报社员工培训又延长了两天,赵鸿义给员工们普及了后世的标点符号,并让他们做了不少练习。
看到员工们交上来的文章不再是满篇的“之乎者也”,而且也加上了标点符号,赵鸿义暗暗点头,这下应该没问题了。
喜欢穿越大明农家小子的奋斗史请大家收藏穿越大明农家小子的奋斗史本站更新度全网最快。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。