第128页（第1页）

  &1dquo;这个，听着，萨姆，你一定别再随便搭车了。”

  &1dquo;你觉得我搭车来湖畔镇怎么样？”

  &1dquo;艾丽森·麦克加文就是在搭车途中失踪的。即使像我们这种镇子上，搭车也不安全。我给你寄钱过去，你可以坐车过来。”

  &1dquo;我不会有什么事的。”

  &1dquo;萨米！”

  &1dquo;好了好了，玛格。寄钱给我吧，能让你安心睡觉就行。”

  &1dquo;只要你别再随便搭便车，我才会安心睡觉。”

  &1dquo;好了好了，我专横的姐姐。替我拥抱里昂，告诉他萨米阿姨要来看他了，这次别再把他的玩具藏在本阿姨床上了。”

  &1dquo;我会告诉他的，有没有用不敢保证。我什么时候能见到你？”

  &1dquo;明天晚上。不用来汽车站接我，我会请赫因泽曼恩用泰茜把我送过来的。”

  &1dquo;太晚了，泰茜现在闭关冬眠呢。不过赫因泽曼恩会让你搭车的。他喜欢你，你总是爱听他讲的故事。”

  &1dquo;也许你可以让赫因泽曼恩帮你写评论报道。估计他会这么写：&1squo;说到从旧墓地开始重划分区域，我想起这么一件事：有一年冬天，我祖父在湖边的旧墓地旁射中了一只牡鹿。当时他的猎枪子弹打光了，于是他用祖母给他带的午饭里吃剩下的一个樱桃核做子弹，打中了牡鹿的脑袋，鹿却像钻出草料架的蝙蝠一样逃掉了。两年之后，他又到那里打猎，看见了当初的那只雄鹿。它头上两只鹿角之间顶着一棵枝叶繁茂的樱桃树。这次他终于打到它了，樱桃多得不仅让祖母做了很多樱桃派，他们还一直吃到下一年的7月4日独立纪念日。’”

  她们俩都哈哈大笑起来。

  ◆插曲三

  佛罗里达州，杰克逊维尔，凌晨2：oo

  &1dquo;广告上说你们在招人。”

  &1dquo;我们总是缺人手。”

  &1dquo;我只能上夜班，没问题吧？”

  &1dquo;没问题。填好这张申请表。你以前在加油站干过吗？”

  &1dquo;没有。不过我认为不会有什么问题的。”

  &1dquo;哦，这当然不是什么卫星科技，难倒没什么难的。嗯，太太，希望你别介意我的话，但你脸色确实不太好。”

  &1dquo;我知道，是药物的影响。实际情况比看上去的还糟。不过不再性命交关了。”

  &1dquo;那就好。你可以把申请表留给我。我们现在晚班很缺人手。在这儿，我们管夜班叫僵尸班。干的时候长了，你就明白是怎么回事了。这么说&he11ip;&he11ip;你是不是叫劳娜？”

  &1dquo;劳拉。”

  &1dquo;劳拉。好，希望你不介意和脾气古怪的人打交道。那种人总是夜里来加油。”

  &1dquo;没问题，我能应付。”