第47页（第1页）

  &1dquo;你在说什么？”特瑞西问。

  杰克表示歉意，说自己只是想到了什么。他从短时间的沉思中醒悟过来，示意特瑞西跟着他走进办公室，让特瑞西坐在切特的椅子上。他讲述了与苏珊娜丈夫在电话上的谈话，又说了说野兔与兔热病之间关系的重要性。

  &1dquo;可我还是听不明白。”特瑞西说。

  &1dquo;唯一的问题是，她接触康涅狄格野兔已经差不多两个星期了，”杰克沉思着说，一边用手指敲打着电话受话器。&1dquo;这属于长期潜伏，对于肺炎型来说尤其是这样。当然，除非她不是在康州感染上的，而是就在本地，在本市，可能就在曼哈顿总院。当然，医院型兔热病也并不比医院型鼠疫更有道理。”

  &1dquo;不管这儿那儿的，公众必须了解这件事，”特瑞西说着，朝他放在电话上的那只手点了点头。&1dquo;我希望你马上打电话给闻界，还有那家医院。”

  &1dquo;都不行，”杰克看了看表。还没到半夜。&1dquo;我给我的顶头上司打个电话。这事的大政方针都由他掌握。”

  听到第一阵铃响，卡尔文便拿起了电话，但说起话来咕噜咕噜的，好像还没醒。

  &1dquo;这没什么大不了的。”卡尔文咆哮起来。

  &1dquo;对我可就是大事了，”杰克说道，&1dquo;我希望你头一个知道你又欠了我十块钱。”

  &1dquo;滚你的，”卡尔文吼声如雷。他话音里那种喝醉酒的感觉消失了。&1dquo;我希望这不是一种什么令人恶心的玩笑。”

  &1dquo;不是玩笑，”杰克向他保证，&1dquo;化验室今晚刚刚把报告送来。曼哈顿总院现一起兔热病，外加它原有的两例鼠疫。我和谁都一样感到吃惊。”

  &1dquo;化验室直接给你打电话了？”卡尔文说。

  &1dquo;不是。”杰克说，&1dquo;有个验尸官刚才交给我的。”

  &1dquo;你是不是在办公室？”卡尔文问。

  &1dquo;我当然是了，”杰克说道，&1dquo;干得可卖力了。”

  &1dquo;兔热病？”卡尔文问，&1dquo;这我得查一查。我大概从来没见过一个病例。”

  &1dquo;我今天下午才查过。”杰克承认。

  &1dquo;你得保证我们办公处不走漏一点风声，”卡尔文说道，&1dquo;今晚我就不给宾汉打电话了，因为一时也没什么事可做。早晨我会头一个通知他，他可能会给局长打电话，而她可以召集保健委员会开会。”

  &1dquo;ok。”杰克说。

  &1dquo;那么你是一定要保密啰。”杰克一挂断电话，特瑞西就气呼呼地说。

  &1dquo;这不是我的事。”杰克说道。

  &1dquo;是的，我知道，”特瑞西讥讽地说，&1dquo;这不是你的事。”